رقصة فضائية: وكالة الفضاء الأوروبية تُضعِف ستراوس بين النجوم في الذكرى الـ 200 لميلاده – يورونيوز

تم استبعاد “النهر الأزرق” للملكة الفالس من سجلات “الألواح الذهبية” المرفقة بأجهزة الفايجر في سبعينيات القرن الماضي. تُصلح مدينة فيينا، بمساعدة وكالة الفضاء الأوروبية، هذه الخطأ في عام 2025. 🚀

ما أفضل طريقة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لميلاد مؤلف عالمي مشهور من التأكد من أن موسيقاه ستصل إلى جمهور عالمي حقاً؟

ولد يوهان شتراوس الثاني عام 1825، وبعد قرنين من الزمن، يُعدّ نتيجة قرار ثوري لتصحيح ما تُسمّيه هيئة السياحة فيينا ووكالة الفضاء الأوروبية (ESA) خطأً تاريخيّاً في نقل الثقافة الأرضية. 🌎

في عام 1977، أُطلقت مسبّارَي فوياجر 1 و2 التابعتين لناسا إلى الفضاء حاملتين 27 قطعة موسيقية، تُعرف باسم “الألواح الذهبية”. كانت هذه الألواح مصمّمة لعرض أعظم إنجازات البشرية. 🎼

Voyager 2 Launch

لكنّ “فالس نهر الدانوب”، على الرغم من ظهوره البارز في فيلم 2001: رحلة إلى الفضاء الخارجي لسْتانلي كوبريك، والذي تمّ إنتاجه قبل عشر سنوات من إطلاق مسباري فوياجر، لم يُدرج – وهو ما يُحسّه الكثير من النمساويين ومُحبي الموسيقى الكلاسيكية على حدّ سواء بأنه ظلمٌ واضح. 😭

اختارت لجنة من وكالة ناسا 115 صورة من الأرض لتُضَمّ إلى السجل الذهبي المُرفق بالمركبتين الفضائيتين، بالإضافة إلى مجموعة من الأصوات الطبيعية، ثمّ أضيفت بعد ذلك قائمة من الموسيقى من ثقافات وعصور مختلفة، بما فيها أعمال باخ وموزارت وبيتهوفن. لكن لم يكن هناك مساحة لسيد ستراوس. 😞

“غياب أشهر فالس من عام 1977 من السجل الذهبي لـ Voyager هو خطأ كوني نقوم بتصحيحه من خلال ‘Waltz into Space’,” يقول نوربرت كيتنر، مدير مجلس السياحة في فيينا. “على مسافة تزيد عن 25 مليار كيلومتر من الأرض، تُعدّ مركبة الفضاء Voyager 1 أقصى جسمٍ صنعه الإنسان في الفضاء. كجزءٍ من مهمتنا مع وكالة الفضاء الأوروبية، نرسل ‘على ضفاف الدانوب الأزرق الجميل’ باتجاه مسبار الفضاء الذي يسافر بالفعل عبر الفضاء بين النجوم.” 🪐

Illustration of the Signal

من هناك، سيتم بث الفالس إلى الكون كموجة كهرومغناطيسية بسرعة الضوء باتجاه مسبار فوياجر 1. بعد 23 ساعة، ستلحق الإشارة بالمسبار الفضائي التابع لناسا، الذي يسافر منذ عام 1977 لنقل روائع أرضية إلى ما وصفه عالم الكواكب كارل ساجان بـ “الحضارات الفضائية المتقدمة في الفضاء بين النجوم”. ✨

هوائي الفضاء العميق التابع لـ ESA (DSA 2) يستخدم بشكل رئيسي في مهمات الفضاء العميق، للتواصل مع الأجسام في مدارات أبعد من مليوني كيلومتر عن الأرض. من أجل بث رقصة الدانوب، سيتم إرسال الإشارة إلى الفضاء كموجة كهرومغناطيسية بسرعة الضوء (299,792,458 متر/ثانية – أسرع سرعة ممكنة في كوننا).

ستستمر رقصة ستراوس في السفر عبر الفضاء إلى الأبد! 💫

The Danube itself

سيُبث الحفل التاريخي أيضًا مباشرةً عبر الإنترنت. 📺

“نريد إتاحة الفرصة لأكبر عدد ممكن من الأشخاص لتجربة هذا الحدث الفريد من نوعه مباشرةً”. “سيكون هناك عرضٌ عامٌ في فيينا على قناة الدانوب للمجتمع المحلي، وفي نيويورك في حديقة براينت، وفي إسبانيا بجوار الهوائي مباشرةً”.

“ستكون هذه البثّ لحظةً خاصةً”، كتب آشباخر من وكالة الفضاء الأوروبية، “ستُظهر أن الموسيقى – تمامًا مثل الفضاء – تربط جميع البشرية”.

يمكن متابعة المهمة عبر بثٍّ مباشرٍ عالميّ، وقناة إنستجرام الخاصة بجمعية السياحة في فيينا.

كن جزءًا من المهمة

يمكن لعشاق الموسيقى أن يجدوا مكانهم بين النجوم برعاية إحدى النغمات الـ 13,743 من تحفة ستراوس من خلال مبادرة “Space Notes” على موقع المهمة المُوقع الإلكتروني.

المشاركة مجانية، وسيتم تضمين أسماء جميع الداعمين رمزياً مع العمل في الفضاء.

أعطت وكالة ناسا للقطعة عرضًا آخر عندما رست مكوك الفضاء “ديسكفري” في محطة الفضاء الدولية (ISS) في عام 2001، وهو العام الأكثر إمكانيةً ليكون عامًا كوبركي.