”

تُسفر درجات الحرارة المتدنية في جميع أنحاء نيو إنجلاند عن موسم آخر من الصعوبات التي تواجهها سلاحف البحر في المنطقة خلال فصل الشتاء البارد.

تُجرف سلاحف البحر التي تعاني من انخفاض حرارة الجسم إلى شواطئ كيب كود، ماساتشوستس – وهو وضع أصبح روتينيًا في المنطقة نتيجة لتغير المناخ. ومع انخفاض درجة حرارة المياه إلى أقل بـ 30 درجة فهرنهايت مما اعتادت عليه، تصبح السلاحف ضعيفة، وتطفو على السطح، وتُجرف إلى الشاطئ.

وقد جُرف في الأيام الأخيرة حوالي 300 سلحفاة مصابة بانخفاض حرارة الجسم، حسبما أفادت محطة WCAI التابعة لكيب كود.

ويُنقل بعض السلاحف إلى حوض سمك نيو إنجلاند لإعادة التأهيل – والذي يقول إنه يعالج مئات السلاحف المصابة كل عام.

تحدثت ميشيل مارتن من إن بي آر مع آدم كينيدي، مدير الإنقاذ وإعادة التأهيل في حوض السمك، حول أسباب مشاكل صحة السلاحف وما يمكن فعله للمساعدة في شفائها.

تعيش السلاحف البحرية في الماء. فلماذا تصاب بانخفاض حرارة الجسم؟

قالت كينيدي: “أعلم، إنه أمر محير. قد تعتقد أن الحيوانات التي تعيش في المحيط ستكون بخير وتتكيف مع هذا”.

هناك أربعة أنواع من السلاحف البحرية حول كيب كود: سلحفاة كيمبس ريدلي، وسلحفاة لوغر هيد، وسلحفاة خضراء، وسلحفاة جلدية الظهر.

تتوافد هذه السلاحف إلى خليج كيب كود خلال فصل الصيف عندما يكون الماء دافئًا – لكنها تصبح غير قادرة على الخروج عندما تنخفض درجة الحرارة في الأشهر اللاحقة. السلاحف زواحف، لذا فإن درجة حرارة أجسامها الداخلية ستكون هي نفسها درجة حرارة الماء المحيط بها، على حد قول كينيدي.

“يجب أن تكون هذه السلاحف في الواقع في مياه أكثر دفئًا، وترغب في التوجه جنوبًا”، قال. لكن إذا كنت تعرف شكل ماساتشوستس، فهو عبارة عن ذراع مثني جميل يمتد إلى المحيط الأطلسي، وهذا يعمل كفخ ولا يسمح لها بالاتجاه مباشرةً نحو الجنوب.”

يُعزى جزء من اللوم إلى ارتفاع درجة حرارة خليج مين بسرعة

يُعتقد أن خليج مين هو واحدة من أسرع المناطق ارتفاعًا في درجة حرارتها في المحيط، وفقًا لنتائج من المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي.

«إن ظاهرة ارتفاع درجة حرارة خليج مين بسرعة، كما هي عليه الآن، تسمح لهذه السلاحف التي عادةً ما تُمنع أغلبها من دخول خليج كيب كود بسبب برودة مياهه، تسمح لها الآن بالتجمع في خليج كيب كود لفترة طويلة خلال فصل الصيف»، هذا ما قاله كينيدي.

ويقول إن أسماكًا أخرى قد تُحاصر في خليج كيب كود، لكن السلاحف هي الأكثر تضررًا من برودة المياه.

إعادة تأهيل سلحفاة مصابة بانخفاض حرارة الجسم يستغرق وقتًا

يعمل متطوعون من جمعية ماساتشوستس أودوبون على إنقاذ السلاحف المصابة بصدمة البرد على الشاطئ ليلاً ونهارًا، ثم ينقلونها إلى حوض أسماك نيو إنجلاند لإعادة تأهيلها.

قد تستغرق السلاحف من عدة أشهر إلى عامين للوصول إلى نقطة يمكن فيها إطلاق سراحها في المحيط مرة أخرى، وفقًا لـ حوض الأسماك.

لأنها شديدة البرودة – حيث يقوم الحوض بتسخينها، ولكن ببطء – حوالي 10 درجات فهرنهايت في اليوم، حتى تسبح في منتصف السبعينيات. ويقول كينيدي إن تغيير درجة الحرارة بسرعة كبيرة قد يكون قاتلاً لهذه السلاحف البحرية.

قال كينيدي: “جميع السلاحف التي تأتي ستخضع لأشعة سينية. نرى الكثير من الالتهاب الرئوي، لذلك سيتعين علينا علاجها بالمضادات الحيوية. تتلقى السلاحف جميعها علاجًا بالسوائل وأي أدوية طوارئ قد تحتاجها. إذا كانت معدلات ضربات قلبها منخفضة جدًا، فستحصل على الإبينفرين. وإذا لم تكن تتنفس، فسيتم إعطاؤها دواء منبهًا آخر لمعالجة ذلك.”

بمجرد أن تصبح مستقرة – يضمن فريق كينيدي أن السلاحف تأكل مرة أخرى.