
هذه بداية مقال أطول.
المحتوى: “
يتبرع حوالي 300 أمريكي سنوياً بكلى لأشخاص غرباء تماماً. وتشير الأبحاث إلى أن هؤلاء الأشخاص لديهم لوزة دماغية أكبر – مما يجعلهم ربما يشعرون بآلام الآخرين أكثر من الشخص العادي.
آري شابيرو، المضيف:
في هذا الموسم من الشكر، هناك مجموعة صغيرة من الناس يستحقون التقدير بشكل خاص. يُعرفون باسم المتبرعين بالأعضاء من باب الإيثار، فقد تخلوا حرفيًا عن جزء من أنفسهم لإنقاذ حياة شخص غريب. وكما تخبرنا المراسلة ستيفاني أونيل، فقد حفزت سخائهم حتى إجراء أبحاث في الدماغ حول سبب تبرع بعض الناس بهذه الطريقة الكبيرة.
ستيفاني أونيل، مراسلة: كانت ريني بروينز من كلاركسفيل، تينيسي، تبلغ من العمر 33 عامًا، وهي زوجة وأم لولدين صغيرين، عندما غيّر المشي عبر موقف سيارات محلي حياتها.
”
ريني بروينز: مررتُ بسيارة عليها مغناطيس على باب السائق، وكُتب عليه: مطلوب متبرع بالكلية من فصيلة دم O سالب. اتصل على هذا الرقم. وقلتُ لنفسي: ها، في الواقع، فصيلة دمي O سالب.
أونيل: لذا التقطت صورة لللافتة المغناطيسية ولم تُفكر في الأمر أكثر من ذلك. ثم في اليوم التالي، أثناء استراحة العمل، بدأت بتصفح الصور على هاتفها.
بروينز: قلتُ: هذه الصورة – أوه، نعم. أخبرتُ أحداً في العمل، فقالوا: أنتِ مجنونة. لكنني قررتُ أن أذهب وأجري الفحوصات الأولية، وإذا تطابقت، فسأشعر أنها قدر.
أونيل: اتضح أن بروينز، التي تبلغ الآن 39 عاماً، كانت مُطابقة تماماً. وبعد أن علمت أن الشخص السليم لا يحتاج إلا إلى كلية واحدة سليمة ليعيش حياة صحية، اقتنعت. لكن عائلتها – لم تقنع كثيراً.
بروينز: إنّ الجزء الأكثر جنونًا في الأمر كان إقناع الآخرين بالفعل. كنت أعرف بالفعل ما أريد فعله، لكنّ إقناع الآخرين بالانضمام كان تحديًا.
أونيل: تتضمن عملية التبرع بالكلية جراحة طفيفة التوغل. ومع ذلك، فإنّ فعل التبرع بعضو لغريب كامل يتطلب مستوى غير عادي من الكرم، مستوى يُصنّف على أنه إيثار استثنائي، كما تقول عالمة الأعصاب في جامعة جورجتاون، أبيغيل مارش.
أبيغيل مارش: أعرف الإيثار الاستثنائي على أنه إيثار يكون عادةً محفوفًا بالمخاطر أو مكلفًا للغاية، وليس سلوكًا معتادًا. إنه شيء نادرًا ما نرى الناس يشاركون فيه.
أونيل: بدأت مارش في دراسة متبرعي الكلى من ذوي الإيثار عام 2010. وقد وجدت أبحاثها المبكرة أنّ حجم اللوزة اليمنى لديهم، وهي منطقة في الدماغ تعالج المشاعر، أكبر من المتوسط، مما يشير إلى قدرة أكبر على التعاطف.
مارش: لقد أجرينا أبحاثًا أخرى أظهرت أن متبرعي الكلى من باب التضحية بالنفس أكثر تعاطفًا مع ألم الآخرين. تبدو أنماط نشاط الدماغ التي نراها عندما يعانون من الألم مشابهة جدًا للأنماط التي نراها عندما يشاهدون شخصًا غريبًا يعاني من الألم.
أونيل: وهذا يعني، كما تقول مارش، أنهم يهتمون بعمق برفاهية الآخرين، بمن فيهم أولئك الذين ليس لديهم أي صلة بهم.
مارش: وتشير الأبحاث السلوكية التي أجريناها إلى أن هذا يرجع إلى أنهم أقل أنانية في الواقع.
أونيل: في كل عام، يتبرع حوالي 300 أمريكي بكلى لشخص لا يعرفه. ثم هناك أولئك الذين يصبحون متبرعين بالأعضاء مرتين. توم أودريسكل، البالغ من العمر ستين عامًا، من سوجر لاند، تكساس، هو واحد من حوالي خمسة دزينات من الأمريكيين الذين فعلوا ذلك، حيث تبرع بكليته وجزء من كبده.
توم أودريسكل: في عام 2010، تبرعت بكليتي اليسرى لشخص غريب في مستشفى سيدرز سيناي في لوس أنجلوس.
أونيل: ثم، قبل عامين، تبرع بـ 60% من كبده، وهو عضو يتجدد ذاتيًا، للمساعدة في إنقاذ شخص آخر لم يكن يعرفه. ويقول إن سبب تبرعه مرتين بسيط.
أودريسكل: الحاجة كبيرة جدًا، جدًا. يوجد أكثر من 100,000 أمريكي حاليًا على قائمة الانتظار للحصول على كلية أو كبد، ويُقدر أن 17 أمريكيًا يموتون كل يوم لعدم توفر عضو.
أونيل: يقول أودريسكل إن قدرته على التبرع بأعضاء صحية أعطت هدفًا مهمًا للسنوات التي قضاها في الحفاظ على لياقته البدنية كمتسابق ثلاثي. ويقول إن التبرع بالأعضاء لم يمنعه من المنافسة.
أودريسكل: لذلك لقد شاركت في جميع سباقات الرجل الحديدي العشرة الخاصة بي بكلية واحدة، وقد شاركت في العاشرة منها بعد تسعة أشهر من جراحة التبرع بالكبد.
هذا القسم الأخير من مقال أطول.
المحتوى: “
أونيل: وكما هو متوقع من المتطوعين الاستثنائيين، يقول كل من توم أودريسكول ورينيه برونز، في موسم الشكر، إنهما ما زالا ممتنين لفرصة المساعدة في إنقاذ أرواح الغرباء.
لأخبار NPR، أنا ستيفاني أونيل.
(مقطع صوتي من أغنية مات بوند “غروب الشمس عند مضخة البنزين”)
حقوق الطبع والنشر © 2024 NPR. جميع الحقوق محفوظة. تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني شروط الاستخدام و أذونات الصفحات على [[LINK2]] لمزيد من المعلومات.
يتم إنشاء نصوص NPR بسرعة بواسطة متعاقد مع NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو تنقيحه في المستقبل. قد يختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرامج NPR هو السجل الصوتي.
”
المصدر: المصدر