في هذه القائمة، تُدرَج الكاتبات من جميع العصور، حيث تشكل أعمالهنّ الدرامية جزءًا مهمًا من إنتاجهنّ. ولا يُمكن لهذه القائمة، بطبيعة الحال، أن تُطالب بالاستيفاء الكامل.

يُنسب اختراع المسرح عمومًا للشاعر والممثل ثيسبس (القرن السادس قبل الميلاد). حيث وضع ممثلاً أمام جوقة ديونيسوس وأتاح لهما التناوب في الغناء.^[1] ويُرجّح بعض العلماء أن الشاعرة الغنائية القديمة سافو (القرن السابع قبل الميلاد) قد جربت أشكالاً درامية مماثلة، مثل مواجهة جوقة من الفتيات مع مغنية فردية (في دور أفروديت).^[2] لكن هذه العروض لم تكن سوى داخل دائرة ضيقة، أمام جمهور نبيل.^[3]

لم تُسجّل أيّ مؤلّفات نسائيةٍ في مسرح اليونان والرومان القديم. كانت النساء في العصور القديمة مُستبعداتٍ بشكلٍ عامٍ من إنتاج المسرح.^[4]الاستثناء الوحيد هو نوع المسرح الشعبيّ المُسمّى بالمِيم الرومانيّ، حيث عملت النساء فيه كَـ ممثّلاتٍ وربما كـ مؤلّفاتٍ (أو مُشارِكاتٍ في التأليف).^[5][6]

أول كاتبة أدبية، تمّت إسناد نصوصها الدرامية إليها، هي [[LINK15]]الراهبة [[LINK15]] [[LINK16]]هروستفيت من غاندرشايم [[LINK16]] (معاصرة: روزويتا من غاندرشايم، حوالي 935 – بعد 973). لقد وضعت كتابات دينية، و قصائد تاريخية، وأول مسرحيات منذ العصور القديمة. ما إذا كانت نصوصها قد قُدّمت خلال حياتها، موضوعٌ جدليّ.^[7] أما أول كاتبة مسرحية إنجليزية، فتُعتبر [[LINK18]]الأبَّة [[LINK18]] [[LINK19]]كاترين من ساتون [[LINK19]] (1358 – 1376)، التي أعادت ترتيب وتعديل المسرحيات الليتورجية. وقد أدّت راهبات [[LINK20]]دير باركينغ [[LINK20]] هذه المسرحيات.^[8]

في المسرح الإليزابيثي، لم تكن النساء يشاركن كممثلات، لكنهن كنّ يعملن في مجالات أخرى من أعمال المسرح.^[9]وقد وصلت إلينا مسرحيات نسائية من بداية القرن السابع عشر.[[LINK24]]ترجمت ماري سيدني عام 1595 ترجمة إنجليزية لمسرحية فرنسية بعنوان “مارك أنطوان” (1578) من تأليف روبرت غارنييه. وقد طرحت الخبيرة في دراسات شكسبير، روبن بي. ويليامز، في كتابها “عصفور أفون الحلو: هل كتبت امرأة مسرحيات شكسبير؟” فرضية أن سيدني هي مؤلفة المسرحيات التي تُنسب إلى شكسبير.^[10]وكانت أول كاتبة مسرحية أثبتت تأليفها و نشرها لمسرحية خاصة بها (“مأساة مريم، 1613”) هي إليزابيث كاري (1585/86–1639).^[11]ومع ذلك، كانت مسرحيتها مصممة كمسرحية لقراءة، ولم تُسجل إجراءات العرض إلا من تسعينيات القرن العشرين.^[12]وكانت أول كاتبة مسرحية محترفة هي أفرا بين (1640–1689)، حيث نُشرت أول مسرحية كوميديا لها عام 1670، وعُرضت أيضًا.

في المسرح الإسباني في أواخر القرن السادس عشر، أدت التغيرات الثقافية والاجتماعية إلى ظهور النساء كـ ممثلات وكاتبـات.^[13]من بين المسرحيات المعروفات، آنا كارو دي مالين وفيليسياينا إنريكييز دي غوزمان.^[14]

في سياق التنوير، اكتسبت بعض النساء الاستقلال في مجال العلوم والفنون. كانت أول كاتبة مسرحية في القرن الثامن عشر فريديريك كارولين نوبر (1697-1760)، التي أسست، بصفتها مديرة فرقة مسرحية في لايبزيغ، أساسًا لـمسرح وطني. وفي عام 1737، طردت نوبر رمزياً هانسورست، كرمز للمسرح الارتجالي القديم، من المسرح.^[15]

اكتشفت عالمة الأدب سوسن كورد ٣١٥ كاتبة مسرحية في القرن الثامن عشر والتاسع عشر. كنّ في الغالب من طبقة النبلاء والبرجوازيين. ونُشِرَت نحو نصفهنّ تحت اسم مستعار: “ما دامت العادات الاجتماعية تُحصر المرأة في المطبخ والغرفة، فإن الكاتبة تُعرّض نفسها لخطر اجتماعي وتُعرض لنقدٍ عامّ: نقدٌ ليس على جودة ما كتبت، بل على حقيقة أنها كتبت – نقدٌ على ما يُسمّى بـ’أنوثتها’.”^[١٦]

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبح من الأسهل على النساء نشر مسرحياتهن وإخراجها على خشبة المسرح. ومع ذلك، ظل من الصعب الاعتراف بهن ككاتبات مسرحيات. فقد اعتُبرت الدراما نوعًا أدبيًا ذكوريًا، ولم تتمكن النساء في البداية من النجاح إلا في أنواع مثل مسرحيات الشعبية، والكوميديا، أو المسرحيات الهزلية.^[17] ومن بين الكاتبات اللاتي حقّقن النجاح ككاتبات مسرحيات، على سبيل المثال جيثا سويربي (1876-1970) في إنجلترا، وغابرييلا زابولسكا (1857-1921) في بولندا (تم تمثيل مسرحياتها في جميع أنحاء أوروبا)، أو ماري أوغيني ديلي غراتسيا (1864-1931) في النمسا.

بعد الحرب العالمية الأولى، عندما دُمّرت معاني وقيم النظام الملكي الأبوي، وبدأ بالتالي الكانون الثابت لأشكال الفنون الجميلة في الفنون والآداب، والدراما والمسرح، في الانهيار، برزت مسرحيات نساء بارزات^[18]. بحثت عالمة الأدب آن ستورزر، خلال فترة الجمهورية الويماورية، حوالي 150 مسرحية نسائية. عملن في جميع الأنواع الأدبية. لكنهن تمكنّ من التميّز بشكل خاص في نوع المسرحيات السياسية المعاصرة. ومن أهمّ الكاتبات في هذا المجال، على سبيل المثال لا الحصر، آنا غميينر (1902-1991)، وجينا كوس (1893-1985)، أو ماريلويز فلايسر (1901-1974).^[19]

بفضل حركة النهضة الحارثية [[LINK60]] في عشرينيات القرن الماضي، اكتسبت الكاتبات الأفريقيات الأمريكية المزيد من الأصوات.[[LINK61]]يُعد مسرحية [[LINK61]] أنجلينا ويلد غريمكي[[LINK61]] (1880-1958) بعنوان «راشيل» (1916) أول مسرحية لكاتبة مسرحية أفريقية أمريكية تُعرض علنًا. ومن كاتبات المسرحيات الأخريات في عصر النهضة الحارثية [[LINK62]] زورا نيل هرستون[[LINK62]] (1891-1960)، و[[LINK63]] جورجيا دوغلاس جونسون[[LINK63]] (1877/86-1966)، و[[LINK64]] إيلويز بيبي ثومبسون[[LINK64]] (1878-1928)، أو [[LINK65]] ماريتا بونر [[LINK65]] (1899-1971).^[20] وبمسرحية [[LINK67]] «عنبٌ في الشمس» [[LINK67]] (1950)، نجحت [[LINK68]] لورين هانسبري [[LINK68]] (1930-1965) في أن تصبح أول كاتبة أفريقية أمريكية تُعرض مسرحيتها على خشبة مسرح برودواي. ومن بين كاتبات المسرحيات الأفريقيات الأمريكيات البارزات في النصف الثاني من القرن العشرين، نذكر على سبيل المثال لا الحصر [[LINK69]] نتويزاك شينج [[LINK69]] (1948-2018)، و[[LINK70]] آليس تشايلدرس[[LINK70]] (1920-1994)، أو [[LINK71]] سوزان-لوري باركس [[LINK71]] (* 1963).

دمّر النازية طليعة الأدب. وقد طال تأثير حكمه الأيديولوجي النساء بشكل خاص، حيث رُحّلن إلى مجال الأسرة، والإنتاج المنزلي. كان لزاماً التغلب على فشل التحرر السياسي والفني الذي بدأ في جمهورية فايمار، وإعادة النظر في تقليص دور المرأة إلى دور ربة البيت والأم. استمر هذا العمل حتى الخمسينيات.

^[21]تُشير الباحثة في دراسات المسرح أنكي رويدر إلى أن مسرحيات الكاتبات لم تُلاحظ إلا في منتصف سبعينيات القرن العشرين. ومن بين هؤلاء الكاتبات أورسولا كريكيل(مواليد 1947) وجيرلند رينسهاغن(1926–2019). أما في ثمانينيات القرن العشرين، فقد برزت كاتبات مثل جينكا شتاينواكس(مواليد 1942)، وإلفريد جيلينك(مواليد 1946)، وفريديريك رُوث(مواليد 1948)، وديا لوهير(مواليد 1964) بشكل واضح.

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، ظهرت أولى المجموعات التوثيقية التاريخية [[LINK79]]للمسرحيات من تأليف كاتبات [[LINK79]] . وخضعت القاعدة الأدبية للنقد النسوي من قبل متخصصات في الأدب. تم إعادة اكتشاف و تمثيل أعمال [[LINK80]]أفرا بين [[LINK80]] (1640-1689)، و [[LINK81]]ماري بيكس [[LINK81]] (1666-1709)، أو [[LINK82]]جيثا سويربي [[LINK82]] (1876-1970). ^[22]

<>

• [[LINK86]]نورة عبد المقصود [[LINK86]] (مواليد 1983)، ممثلة ومؤلفة مسرحية ومديرة ألمانية
• [[LINK87]]كاثارين آشولونو [[LINK87]] (1951-2014)، كاتبة نيجيرية وأستاذة
• [[LINK88]]يوديث أدونغ [[LINK88]] (مواليد 1977)، كاتبة مسرحية و صانعة أفلام أوغندية
• [[LINK89]]أما أتاي أيدو [[LINK89]] (1942-2023)، كاتبة وسياسية غانية
• [[LINK90]]عدالة أغاوغلو [[LINK90]] (1929-2020)، كاتبة تركية
• [[LINK91]]إيزيدورا أغويري [[LINK91]] (1919-2011)، كاتبة مسرحية تشيلية
• أحلام (بدون اسم)، اسم مستعار لكاتبة مسرحية مصرية وفائزة بجائزة[[LINK92]]جائزة المرأة للكتابة المسرحية [[LINK92]] عام 2020
• [[LINK93]]ماريا لويزا ألغارا [[LINK93]] (1916-1957)، كاتبة مسرحية إسبانية-مكسيكية
• [[LINK94]]دورة ألونزو [[LINK94]] (1910-2001)، صحفية وكاتبة كوبية
• [[LINK95]]أماليا من ساكسونيا [[LINK95]] [اسم مستعار أماليا هايتر] (1794-1870)، كاتبة و مؤلفة موسيقية وملحنة ألمانية، وعضوة في العائلة المالكة الساكسونية
• [[LINK96]]لولا أناغوستاكي [[LINK96]] (1928-2017)، كاتبة يونانية
• [[LINK97]]إيزابيل أندرييني [[LINK97]] (1562-1604)، ممثلة وكاتبة إيطالية
• [[LINK98]]كريستين أنغوت [[LINK98]] (مواليد 1959)، كاتبة فرنسية
• [[LINK99]]تري أنتوني [[LINK99]] (مواليد 1983)، كاتبة مسرحية وممثلة ومنتجة كندية
• [[LINK100]]زوئي أكينز [[LINK100]] (1886-1958)، كاتبة أمريكية، [[LINK101]]حائزة على جائزة [[LINK101]]بوليتزر
• [[LINK102]]صوفي ألبريشت [[LINK102]] (1756-1840)، ممثلة وكاتبة ألمانية
• [[LINK103]]ماريا ألفاريز [[LINK103]] (مواليد 1988)، كاتبة مسرحية أرجنتينية
• [[LINK104]]ليديا أميجكو [[LINK104]] (مواليد 1955)، كاتبة مسرحية وروائية بولندية
• [[LINK105]] أولينا أبشيل [[LINK105]] (مواليد 1986)، مديرة وكاتبة مسرحية وعالمة أوكرانية
• [[LINK106]]مايا أراد ياسور [[LINK106]] (مواليد 1971)، كاتبة مسرحية إسرائيلية
• [[LINK107]]ميلسينت أرمسترونج [[LINK107]] (1888-1973)، كاتبة مسرحية أسترالية
• [[LINK108]]جيزيلا فون أرنيم [[LINK108]] (1827-1889)، كاتبة ألمانية
• [[LINK109]] تيريزا فون آرتنر [[LINK109]] (1772-1829)، كاتبة مجرية ألمانية
• [[LINK110]]أسبازيا [[LINK110]] (1865-1943)، كاتبة لاتفية
• [[LINK111]]إلسي أتينهاوفر [[LINK111]] (1909-1999)، كابريتية سويسرية، ممثلة، كاتبة، و مُحاورة

<>

• [[LINK114]]جليلة باكار [[LINK114]] (مواليد 1952)، كاتبة مسرحية وممثلة تونسية
• [[LINK115]] أولغا باخ [[LINK115]] (مواليد 1990)، كاتبة مسرحية ألمانية
• [[LINK116]]

  [محتوى مقطّع بسبب الطول…]

  المصدر: المصدر

  Related