بدأ نوح جوتفريد إيلڤرت مسيرته المهنية في مجال الطباعة في مدينة ريتلينغن، ثم انتقل إلى مدينة كانشتادت ليتخصص في مجال تجارة الكتب. بعد سنوات من العمل في أماكن مختلفة (بما في ذلك لودفيجسبورغ وفرانكفورت مع يوهان ديفيد ساؤولاندر)، انضم إلى فريق دار النشر الأكاديمية في ماربورغ، التي أسسها يوهان كريستيان كريغر عام 1783، والتي تضمنت دار نشر (دار النشر الأكاديمية الجديدة، والتي أصبحت لاحقاً دار كريغر) ومطابع.

في الأول من يناير عام 1831، اشترى إيلڤرت دار النشر (الجامعية) من كريستيان كارل كمبف، ابن زوج كريغر، والذي نقل مقر عمله إلى مدينة كاسل.

واصل إيلڤرت إدارة دار النشر ودار النشر، وبدأ يُطلق عليها اسم “دار النشر الجامعية لإيلڤرت” منذ عام 1831. ركزت منشوراته بشكل رئيسي على المنشورات الأكاديمية، بما في ذلك بعض المجلات العلمية (بعضها نشر فقط لبعض السنوات)، بالإضافة إلى أعمال إقليمية. على الرغم من تقدير العديد من العلماء لجهوده في نشر أعمالهم، إلا أن العديد من المنشورات العلمية لم تحقق أرباحًا كبيرة بسبب عدد النسخ القليلة المباعة، مما أدى إلى معاناة إيلڤرت من ضائقة مالية، خاصة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر.

ومع ذلك، كانت هناك بعض الأعمال الناجحة، من بينها:

• كتاب “مقدمة القانون المدني” لكارل أدولف فون فانغرو، الذي صدر في 7 طبعات (1842-1876).
• كتاب “تاريخ الأدب الوطني الألماني” لأوغست فريدرش كريستيان فيلمار (1800-1868)، الذي صدر في 26 طبعة (1848-1905).
• كتاب “مبادئ القواعد النحوية الألمانية” لأوغست فريدرش كريستيان فيلمار (1800-1868)، الذي صدر في 7 طبعات (1839-1875).

بعد وفاته، تولى ابن أخيه فيلهلم براون دار النشر والمطابع، بينما استمرت دار النشر تحت اسم “دار النشر إيلڤرت” بقيادة فيلهلم براون ومساعده كارل تيل. توفي تيل في 22 يوليو 1878، مما جعل فيلهلم براون المدير والمسؤول الوحيد عن دار النشر.

• كارل فريدرش بفاو: إيلڤرت، نوح جوتفريد. في: الموسوعة الألمانية العامة (ADB). المجلد 48، دونكير وهومبلوت، لايبزيغ 1904، ص. 341 ف.