آيلسا تشانغ، المضيفة:

حسنًا، قد يكون أحدث اتجاه للموضة هذا الموسم هو قبعات السلمون. نعم، لقد سمعت ذلك بشكل صحيح. قبعات مصنوعة من سمك السلمون، لا يرتديها البشر، بل الحيتان القاتلة – شوهدت حوت قاتل قبالة ساحل ولاية واشنطن يرتدي سمكة سلمون ميتة على رأسه. وبينما لا يتأكد العلماء من السبب الدقيق وراء هذا السلوك، إلا أنهم يعلمون أنه حدث من قبل. ولمزيد من المعلومات، اتصلنا بديبورة جايلز. وهي مديرة العلوم والبحوث في منظمة وايلد أوركا غير الربحية التي تتخذ من ولاية واشنطن مقراً لها. تقود جايلز فريق البحث الذي لاحظ هذه الظاهرة الشهر الماضي. أهلاً بكِ، أهلاً بكِ.

”

ديبوراه جايلز: مرحباً، شكراً لدعوتي.

تشانج: شكراً لوجودك معنا. حسناً، انتظر، عندما لاحظت هذا السلوك لأول مرة، فقط، أخبرينا قصة ما حدث وما فكرت به (ضحك)؟

جايلز: نعم. إذن، عملنا يتضمن استخدام كلب للكشف عن الرائحة، كلب مدرب للكشف عن الرائحة يقف في مقدمة قاربنا ويساعدنا على تحديد موقع براز الحوت القاتل العائم. وكنا على أثر رائحة. إيبا كانت على أثر رائحة. كانت منخرطة بنشاط في توجيهنا نحو عينة من البراز. وكنت أقود القارب. وحدث أن نظرتُ فوق كتفي الأيمن، وهناك حوت ليس بعيداً كان رأسه فوق الماء مع سمكة سالمون ملفوفة عليه. و…

تشانج: (ضحك).

جايلز: …نعم، كان رائعاً. لقد رأيت هذا من قبل، في أواخر الثمانينيات…

تشانج: حسناً.

جايلز: …من البر. لكني لم أره لعدد من السنوات على الماء.

تشانج: حسنا، انتظر. لدي العديد من الأسئلة. مثلاً، سؤالي الأول هو كيف يتم تثبيت سمك السلمون على قمة رأس الحوت القاتل؟ وكيف يبقى ملتصقاً عندما يسبح الحوت القاتل في المحيط؟

جايلز: حسناً، لا يغوصون فعلياً تحت الماء، على حد علمنا، مع سمك السلمون.

تشانج: حسناً.

جايلز: أو إذا غاصوا، فإنه يسقط، ثم ربما يلتقطونه مرة أخرى.

تشانج: أوه.

جايلز: لكنهم يستخدمون…

تشانج: إذن سمك السلمون مجرد مُتوازن. إنه متوازن فقط.

جايلز: إنه متوازن.

تشانج: حسناً.

جايلز: بشكل عام، عندما تُرى الحيتان، تكون شبه رأسية في الماء مع رؤوسها فوق الماء، وسمك السلمون متوازن فقط هناك.

تشانغ: (ضحك) هذا غريب ومثير للاهتمام للغاية. وقد ذكرت أنك رأيت هذا السلوك منذ عقود. لذا، يبدو هذا وكأنه اتجاه موضة متكرر، أليس كذلك؟ لماذا تعتقد أن هذا النوع من السلوك يتكرر؟ ما الذي يحدث هنا؟

غيلز: هذه حيتان – وهي مجموعة صغيرة جدًا من الحيتان. إنها مجموعة سكانية منعزلة. وهي مدرجة كسكان فرعي مهدد بالانقراض أو كقطاع سكاني مميز. وما كانت تأكله هناك في جنوب ساوند عندما رأيتها الشهر الماضي هو وفرة كبيرة من سمك السلمون الشوم الذي يوجد هنا هذا العام. لذلك، نحن نفترض أن هذا السلوك قد يحدث – قد لا نعرف أبدًا إجابة هذا السؤال – ولكنه قد يحدث عندما تحصل الحيتان على ما يكفي من الطعام ويكون لديها فرصة للعب مع طعامها.

تشانغ: أوه.

غيلز: لذلك من الممكن أنها، في تلك اللحظة بالذات، ممتلئة بما يكفي…

تشانغ: نعم.

جايلز: …للتشبث بالوجبة التالية، أو ربما ينتظرون صديقًا ليشاركوهم تلك الوجبة.

تشانج: هذا لطيف جدًا. أحب ذلك. إذن، ما الذي ستراقبه على هذه الجبهة؟ مع استمرار هذه الظاهرة مرة أخرى، ما الذي ستنظر إليه عن كثب؟

جايلز: تعلم، ما آمل أن تفعله هذه الوسائط هو الإشارة حقًا إلى الحاجة الملحة للتأكد من أن هذه الحيتان لديها ما يكفي من الطعام في جميع أنحاء نطاقها، طوال العام، كل يوم من أيام السنة. وإذا بدأنا نرى المزيد من قبعات السلمون التي يتم ارتداؤها، فقد يعني ذلك جيدًا أن لديهم الطعام الذي يحتاجونه.

تشانج: هذا يجعلني أرغب في رؤية المزيد من الحيتان القاتلة هناك ترتدي قبعات السلمون.

جايلز: أنا أيضًا.

تشانج: ديبورا جايلز – باحثة في الحيتان القاتلة لدى وايلد أوركا وعالمة مقيمة في جامعة واشنطن. شكراً جزيلاً لك.

جايلز: شكراً جزيلاً لك.

هذا القسم الأخير من مقال أطول.

(مقطع صوتي موسيقي)

حقوق الطبع والنشر © ٢٠٢٤ NPR. جميع الحقوق محفوظة. تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني شروط الاستخدام و أذونات الاستخدام في [[LINK2]]للمزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR بسرعة بواسطة مقاول من NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو تنقيحه في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرامج NPR هو السجل الصوتي.