أصول الكتابة القديمة تتبع إلى رموز غامضة تعود إلى 6,000 سنة

بينما كان البشر يتركون بصمتهم على سطح هذه الأرض منذ ما لا يقل عن عشرات الآلاف من السنين، من الصعب تحديد اللحظة بالضبط التي تحول فيها دافعنا لتسجيل ما رأيناه إلى ما يمكن أن نعتبره “كتابة”.

الآن، ربط فريق من جامعة بولونيا في إيطاليا الرموز على الأختام الميسوبوتامية القديمة بنظام اتصالات بصري بدائي يسمى البروتو-مسمارية؛ وهو شكل من أشكال الفن الذي سيتطور مع مرور الوقت ليصبح واحداً من أوائل أنظمة الكتابة الحقيقية في العالم.

“لقد تم الاعتراف بالعلاقة الوثيقة بين ختم الأختام القديمة واختراع الكتابة في جنوب غرب آسيا منذ فترة طويلة، لكن العلاقة بين صور الأختام المحددة وأشكال الرموز لم يتم استكشافها على نحو كافٍ”، تقول عالمة اللغة سيلفيا فيرارا من جامعة بولونيا.

“كان هذا سؤالنا الأول: هل ساهمت صور الأختام بشكل كبير في اختراع الرموز في الكتابة الأولى في المنطقة؟”

الكتابة هي نظام معقد من القواعد التي تخبرنا كيف نرتب ونفسر الرموز لنقل جميع أنواع المعلومات، من الوصف الحرفي إلى الأفكار المجردة.

قبل زمن طويل من اختراع تلك القواعد، تم نقش الرموز التي تمثل المفاهيم الأساسية، ورسمها – أو في هذه الحالة طباعتها – على مادة لمشاركة أفكار بسيطة، والتي قد تكون على مر الزمن قد أصبحت موحدة كقائمة لمفردات “الكتابة الأولية” الخالية من القواعد.

قارن الباحثون منهجياً التصاميم التي وجدوها على الأختام الأسطوانية القديمة مع العلامات المعروفة للنقوش الأولية. وقد نشأت مجموعة الأختام الأسطوانية التي قاموا بتحليلها قبل ظهور الكتابة في بلاد ما بين النهرين القديمة، وصولاً إلى الفترة شبه الكتابية.

<>

يجادلون بأن أوجه التشابه في الطريقة التي تم بها تصوير القطع الأثرية الشائعة بصريًا على أختام الأسطوانات – على سبيل المثال، الأقمشة ذات الأطراف والأوعية المشبكة – تشترك في عناصر مع الرموز الأولية للكتابة المسمارية المقابلة لها.

مقارنة بين نمط ‘القماش ذو الأطراف’ وعلامات الكتابة المسمارية الأولية. (Kelley et al., Antiquity, 2024)

<>

تشير العلامات الأولية المسمارية المرتبطة بالمواد ذات الحواف، على سبيل المثال، إلى أشكال مثلثية تحتوي على خطوط عمودية متعددة تشير إلى الأسفل من قطعة من “القماش”. تمثل صور الأشخاص الذين ينسجون على ختم أسطواني من مدينة سوسا الميسوبوتامية شكلاً مماثلاً، كما هو الحال مع القطع الأثرية من مدينة أوروك.

<>
أمثلة على زخارف الأوعية الشبكية والقماش ذو الحواف من الوثائق ما قبل الكتابة (A–C) وحساب أولي للمسمارية عن الصوف/الملابس والكتان (D & E). (Kelley et al., Antiquity, 2024)

يمكن رؤية تشابهات مشابهة بين ما يبدو أنه تمثيلات لسفن محاطة بالشبك على الأسطوانات وسلسلة من العلامات proto-cuneiform التي يشتبه الباحثون في أنها تحمل نفس المعنى.

يقول فيرارا [[LINK4]]: “القفزة المفاهيمية من الرمزية ما قبل الكتابة إلى الكتابة هي تطور كبير في تقنيات الإدراك البشري”.

“إن اختراع الكتابة يمثل الانتقال بين عصور ما قبل التاريخ والتاريخ، وتساعد نتائج هذه الدراسة في ردم هذه الفجوة من خلال توضيح كيف تم دمج بعض الصور المتأخرة من عصور ما قبل التاريخ في واحدة من أقدم أنظمة الكتابة المخترعة.”

<>

تم رؤية الكتابة المسمارية الأولية لأول مرة في السجل الأثري كوسيلة للمحاسبة. وقد سمحت للناس بتتبع إنتاج وتجارة العناصر اليومية، وخاصة العناصر الزراعية والنسيجية. ولكن قبل أن تنشأ هذه الكتابة في بلاد ما بين النهرين، كانت الأختام الأسطوانية تؤدي نفس الغرض، حيث سمحت للناس بتسجيل التجارة من خلال ‘طباعة’ السجلات على الألواح الطينية.

“تظهر نتائجنا أن التصاميم المنقوشة على الأختام الأسطوانية مرتبطة مباشرة بتطور الكتابة المسمارية الأولية في جنوب العراق،” يقول فيرارا [[LINK5]]. “كما تظهر كيف تم دمج المعنى المرتبط في الأصل بهذه التصاميم في نظام كتابة.”

تم نشر هذا البحث في مجلة الآثار.