كان ينبغي أن تكون مهمة روتينية لنقل حوالي ثلاثة أطنان من الطعام والوقود والإمدادات إلى محطة الفضاء الدولية، ولكن عندما فتح رواد الفضاء الروس الفتحة لسفينة الشحن يوم السبت، فوجئوا برائحة سامة.
“بعد فتح فتحة سفينة الشحن بروغرس، لاحظ رواد الفضاء من روسكوسموس رائحة غير متوقعة ورأوا قطرات صغيرة، مما دفع الطاقم لإغلاق فتحة بويك أمام بقية الجزء الروسي،” قالت ناسا في بيان يوم الأحد.
وفقًا لوكالة الفضاء، كانت أجهزة تنقية الهواء وأجهزة استشعار الملوثات الموجودة على متن المختبر المداري تراقب جو المحطة بعد ملاحظة الرائحة الشاذة. بحلول يوم الأحد، حدد مراقبو الرحلات في مركز التحكم في مهمات هيوستن أن جودة الهواء داخل محطة الفضاء كانت عند مستويات طبيعية.
ومع ذلك، قد تكون وكالة الفضاء الأمريكية تقلل قليلاً من خطورة الحدث. وفقًا لأناتولي زاك [[LINK1]] من موقع Russian Space Web [[LINK1]]، وهو موقع مستقل موثوق، كانت الرائحة “سامة” مما دفع رواد الفضاء الروس إلى إغلاق الفتحة المؤدية إلى مركبة الشحن “بروغريس” التي أُطلقت من قاعدة بايكونور الفضائية في كازاخستان يوم الخميس.